Also Lets go or you wanna go means lets fight not actually leave. If your facial appearance leaves something to be desired, perhaps you'd feel more comfortable with a brown paper bag on your head. This is an important one to know. The English phrase for this would be busy as a bee. These words are used to talk about kissing passionately. My yellow oval-shaped sunnies compliment my summer highlights.. I met my wife by cracking onto her at the restaurant where she worked.. Freakin hell expression of disgust. I did like, in particular, the word Dunny. If someones lairing it up in Australian slang that means theyre behaving vulgarly. I was doing a little googling on this particular topic and came across a website, called the Australian slang dictionary. Required fields are marked *. If you are new, you'd be lost in no time. Lets go somewhere else, this beach is full of shark biscuits.. Ive lived in FNQ for 30+ years around some dinky die blokes, and came to know being rooted as being very tired; as well as have a root as having sex. The bush can mean the outback / country in the right context. crack a fat He hit the frog and toad back in 85all we get are postcards at Chrissie.. Crocodile Dundee had a gonk. Yo/ Hey/ Oi exclamation to get someones attention, to call attention to, to greet someone. Where can I get a gonk? Or someone is stirring trouble and hurling insults sparkie (electrician) I just thought they were funny, but I dont know what much of it means, maybe you can help? Matt, im Australian, thank you very much! EXAMPLE Ted: Your stepmom is a bodacious babe! A Galah is a parrot with a loud screech. Fair crack of the whip. Outbacks outback. Most dramatically: Please, tell me youre joking! Part of a new iteration of Australian slang phrases, iso is short for isolationa common occurrence during the pandemic while traveling. Franga Suburb of Frankston This vivid piece of slang denotes someone new to surfingbeware! For daily English language lessons and tips, like our Learn English Facebook page, follow us on Twitter, or subscribe to our YouTube channel. , I am Australian and I havent heard most of these words on here. Tucker = Food Chuck a wobbly It really helps me. He caught me waggin school at the milk bar.. Shaggers back Too much rooting. Would you pick up a packet of biccies from the milk bar on your way home please?. Ave a root. This train of thought is precisely how hip folks in the '80s came up with the cruel slang phrase "bag your face." Example: "I have so many zitsI should just bag my face." How can you have missed ute? | ARELS, Pingback: How to Backpack Australia Like a Pro | Backpacker Travel, Pingback: Incredible Facts That Will Make You Want To Visit Australia Fortune Tracker, Pingback: Incredible Facts That Will Make You Want To Visit Australia - Far and Away Places, Pingback: Tips for Traveling To Australia - Two Traveling Texans, Pingback: Australian Slang / Apelidos Tayane Australia 2019, Pingback: What Every First-Time Tourist To Australia Needs To Know | Sofia in Australia, Pingback: A checklist of UX writing terms for time-poor humans - Laura Luck Hobart UX Writer, Pingback: Driving In Vain. At other times theyll just add a different vowel instead of the o. 1. Australian Slang Letter Lesson Plan:This is a simple and easy to use lesson plan that my students love. Woop Woop: middle of nowhere, a long way from a main town Be carefull Possie=position Some phrases can be a bit more difficult to work out than the abbreviations Australians use. Cactus is used for dead. Another recent addition to Aussie slang, this term expresses exasperation and refers to the slow rollout of Covid-19 vaccines. Joe blake = Snake How did you not see a charter boat? Parkies/Park People/=Vagrants that live in/haunt parks. Me mate Blue wont be impressed at all about that! The journos struggled to balance their broadcasts between the news about the UFO and the news on the escaped spy.. Im a Yank who lived in UK a bit. You might be gobsmacked (aka astonished) at the size of the spiders in Australia! I use a lot of these and I have my own list too. Preggo - pregnant. Plus a ton that arent even on here that are pretty basic, heres 2 because Im too lazy to add the 15 or so not on there, or the 20+ that arent even close to accurate. Cant bleeve it. If youre out in the bush youre away from civilization and in the countryside. I just cant work this math problem out, Im stonkered.. The dog house, you pissed ya missus off and your sleeping on the couch Think rhymes for a secondthats the key to understanding what Australians mean when they use this phrase to denote taking a look. Ute in Strine is a truck or SUV, not to be confused with utes (plural) from My Cousin Vinnie, where it refers to youths, or as Vinne explains to the judge, youthes.. ? A rhetorical greeting, similar to hello, not a question. Dry as a dead dingos donger. When something is cactus in Australia, it means its ceased to work or is dead. Bill: Shut up Ted! The 'Ducks nuts' possibly is derived from the British 'Dogs bollocks', another express. Context of someone pleasuring themselves: I really need to flog, its been too long Now out of the Military and 60-yrs young, I still speak Aussie than anything. Yank Bush telly is what youll want to call the campfire when youre camping in the Outback. Extremely versatile word for your vocab. You must be joking! Its far more common for stuffed and knocked up to be used this way. Umm, well, baggy clothes, stoner maybe, a troublemaker maybe, just someone who looks very unkept and a bit on the rude/jerk side, You forgot Mate. I think the video below perfectly illustrates this unique way of speaking Australian! Putting the blacksmith on ya. Bingle too right footy Yobbo Barbie Are you Having a go? According to an upcoming Australian documentary entitled Do It Ourselves Culture, the word doof was first said back in 1993 by a furious German lady by the name of Helga as a means of describing the music of local Sydney dance act, Non Bossy Posse, who were performing at 600 King St, Newtown. ! Some of the slang terms are also only used in certain parts of Australia and not others. This phrase is used to congratulate Australians on a job well done. Came from the Pet Shop Boys with their song "Paninaro". Bad: Very good, excellent; cool, awesome. I speak as a ten pound pom; a whingeing pommie bludger 53 years ago. A rollie is slang for a hand-rolled cigarette, popular in Australia. Bloke strewth!! dont ask for a napkin to wipe off your face! A goog being an egg. To make a quid is to earn a living in Australian slang. Spiffy is an Aussies way of saying that something is excellent. Have a gander To Skull a beer is derived from the the Scandinavian word Skol, like cheers or Heres to you, a toast when you drink with somone. The song Jumping Jacks Flash by the Rolling Stones "brought that word alive" according to word nerd David Astle who says it was used in the early or mid-sixties. A Barry Crocker having a shocker. You got it arse about you drongo A stubby holder is to prevent your hands from warming the beer. shaggin wagon, big car with lay down back seat or bed in back! (xD Im sorry I was joking about that last one) slow thinker takes a bit for it to sink in ! Italian slang for a person or persons who are fashion conscious. Like all lingos It fades-away eventually, but its fun trying to keep it circulating as long as possible. Rice Burners/= Cheap and nasty Japanese/Asian cars/vehicles, also can be referred to as Cocoa Tins. (ave a) pull Garbo=rubbish collector Thats as Aussie as a meat pie! Some are just Barry McKenzie joke slang, but not in real use. or if you dont agree and want to be slightly sarcastic you say yeh nah in a low tone or if you agree you can say nah yeh lol, all a bit out dated i reckon , need to upgrade to this century man. Number 9 isnt correct, we call them togs, not bathers or swimsuits lol. choof Here are some words that used to be popular in the past: Rad is short for radical. grub food. Friend Sick = same as gnarly But if they laugh or cringe, in some way acknowledging the reference, you've identified a bona fide '90s kid. One of my all time favourites. To chuck a yewy means to perform a u-turn in Australian slang. This unique Australian term is used to talk about successful people. Barrack, root for your team a little obscure but certainly usable and used. franger Some places (e.g. While it can be used in a positive context, such as "thrilled, stoked", it can also mean "confuse, intimidate someone". After a long day hay baling one might say Im faaarked! or Im rooted! Have a bat Masturbate (Not sure if Aussie wide or Melbourne only) Bush doesnt mean outback. How about like a bull at a gate a bit wild, out of control, rushed. Buckleys chance = No hope Sweatin blood or Hard yakka. Far, far easier to memorise when you know the meaning. Derro/=A derelict remnant of a former man, usually in reference to a homeless drunkard or petrol/glue sniffer Fair suck of the sauce bottle. Good crack similar to Scots Irish and English just a bit more childish. Bloody tyres rooted etc. Context of someone being a wanker or up themselves: Fuck me, that James guy is a flog Dunno I dont know Im 70. No worries, shell be right mate Its not a problem, everything will be okay! Footy = the LOCAL form of football (or code). Dictionary Thesaurus Sentences Examples Knowledge Grammar; Abbreviations; Reference; More About Us; Contact Us; Random Entry; Suggestion Box; Editorial Policy . Fair Warning : If this is said to you WITHOUT smile or a laugh, if they did not enunciate with an inquisitive or playful connotation: You more then likely, offended, annoyed or perhaps even angered and/or enraged them in some way for some reason. This phrase will be particularly useful if youre spending time in the Australian Outback, and refers to rounding up sheep or cattle. It means are you starting a fight or argument after saying something insulting or youre telling someone off eg- Im heading to the bottlo to grab a goon cask. Triffick. Find out more about common slang terms from the sixties to the eighties, many of which are no longer used in Australia today. Clearing the land to build the farm was hard yakka.. Despite how this sounds, if an Australian tells you this theyre not asking you to bring crockerytheyre asking you to bring your own food to the party! If someones spewin then theyre extremely angry. Shell be apples = it will be ok A unit is an apartmentuseful for finding a place to stay on your trip to Oz! To have a flogg or someones just had a flogg means something else entirely. In 1989, it was featured . To give something a burl is to give something a go in Australia. Of course, the UFO crash happened out in the bush so no one was around to see it.. I begin by saying that I live in NSW and have never ordered a potato cake but always order scollops,.. which turns out to be an archaic word, which differentiates it from the sea dwelling scallop.Adding potato at the front seems to be an excessive use of words and contrary to the Aussie vernacular. David Astle highlights variations like spunk rat and spunk machine. Righty: if not being directed to take a right or chuck a right, it is to do the right thing, do a good deed Yonks = Long time. ? Put somesnagson thebarbie this is a statement youll hear way more often than Put a shrimp on the barbie why? Ace means good and the word bulk just acts as an intensifier meaning very good. Off like a bag of prawns in the hot sun= self-explanatory . I have often heard and used, howyagoin. It means difficult, dangerous or challenging. I dont like your tone Funny how they can be so apt and funny, but normal back then! What does that mean? a little longer?. Pozzy is short for position in Australian slang. Me 55 born n bred blues (NSW). BODACIOUS. Or, as the dictionary says in a prettier way; someone who is intellectually challenged. chippie (carpenter) Im vejjodoes this have any meat in it, mate?. Is the news about the UFO crash fair dinkum?. Originally a Bludger was an accepted description of a man who lived off the earnings of prostitutes that he controlled. Gone up whoop whoop a long way away By the way pissed off is not annoyed its more like Angry. Example: Jessica is such an airhead. 1. Dink the Victorian term for giving someone a lift on their bike as in Ill give you a dink. Havent heard anyone use rooted as tired before. Flanno flannelette shirt, Yakka is under Hard Yakka (no. https://en.wikipedia.org/wiki/Potato_cake ! i.e: U 4 real? Veggies is a sweet way of saying vegetables in Australian slang. Sand shoes They wore sand shoes = pumps, sneakers for playing tennis. Give me 5= give me a high five . It describes what geologists call an Oxbow Lake (look it up). Grandpa made my favorite dish for dinner: spag bol with feta cheese on top.. Larrikin is Irish. PO Box Q139, QVB Sydney NSW 1230. Thanks for the word,.Cobber. By Thomas Moore Devlin August 27, 2021 It can be hard to really understand a decade until it's long over. Disagree with #80 Sickie. That is where the name came from lol where else would that name come from? Who the hell thought that one up? Wang Wangaratta DAKS is a holder of 3 Royal Warrants; representing a long standing relationship with the Royal Family and the outstanding quality of its products. Are you having a go at me? bitchin' - amazing; not whining or griping at all. "Shaddap You Face" by Joe Dolce Music Theatre 8 weeks, 1980 It doesn't get much more Australian than this novelty tune. Had the Snip/= No jellybeans in the jellybean bag/Vasectomy. popper juice box Bush telly "Bush. Its your bog standard refrigerator, nothing fancy.. ace - the top; the best. Tit inna tin/=can of powdered milk Walkabout = travelling Lets just say it only refers to men, and they tend to be wearing speedos! In New South Wales, they are usually referred to as scallops or potato scallops, however the term potato cakes is used across the southern states of Victoria, Tasmania, Western Australia and known in South Australia as a potato fritter. we usually reserved the word goon for the cheap wine in the box/cask. Stuffed means tired or worn out. In the late 19th century when the English Lord Roberts created the London police, the recruits were given a silver shilling, 12 pennies, similar to 10 cents today, but a lot of money then. To quote more Aussie slang, a wank. 50), starkers I really think is very British. When you need a break from hard yakka in Australia you might go for a smokoa smoke or coffee break. Paris End Top end of Collins St (In the CBD) Fair Crack of the whip Now, Are you having a go? It means excellent. A Walker and Turner. ya mad bastard, performs unbelievable tasks wearing thongs, drinkin piss, sayin shell be right ,kenoath, short for F*%king oath (exaggeration) catch the game last night kenoath i did In Aussie slang it refers to casual wear trousers. At least this is what we referred it to before the cask of wine was invented (and Ive been around for sixty years). Psych - this one has a few meanings. everything going bad She duxed Chemistry and History, but she had to repeat Biology that year.. You gotta know the context! Scanning through it I found an expression that I just had to share: Hes got kangaroos loose in the top paddock. I am sure some others would agree.lol, Chuffed = pleased : I don't agree. Youre tripping! Or You be tripping! inny (south Aus west coast) short for isnt it, deadly inny As in, Dawn was really good at her job. See Australian colloquialisms. If someone gives you the drum, theyre giving you the inside scoop, information or a tip-off. Shark biscuit kids at the beach. Fly on the wall-when an conversation some one peeks in and listens and looks. 1. Muso - a musician. Sinto-me que voc pode com algumas por cento She begged her mom to stop and buy lollies when they passed the fair.. Under the pump = feeling stressed or on a deadline. She was wearing these beautiful bright green strides and carrying a surfboard.. Maccas is the only way everybody over here calls Mac Donalds. I need to mail this letter.. You missed rightio meaning ok This hardcore word means fantastic in Australian slang. Im totally stuffed mate. Stuffed = tired, wore out Chrissie is Australian slang for Christmas! This list has been put together by some of our Australian staff located all around Australia. I cant wait until Im at uni and I can focus on studying Biology.. This Australian slang word is the term for kindergarten Down Under! Everyone uses the word tinnie for a can of beer. Thanks. Aussies did so with language, some of it invented, but much of it borrowed from other English-speaking countries. Iffy: anything that is a bit iffy is risky, questionable Your email address will not be published. If you get your seasons mixed up on your trip Down Under and are underdressed, you might need to sleep with a hottie in your bedthat is, a hot water bottle. Im sick of the strollout, I want to get vaccinated already.. Bloody funny accent that was! Ive met heaps of overseas visitors over the past 12 years as a Park Ranger and not one of them has ever heard the term D & M as in a deep and meaningful conversation or serious conversation at a social gathering They all think its a great term Their other favourites are dag and galah. Shocks=shoes n sox, Chips they mean French fries or potato chips, depends on the context. A zac was a sixpence, a trey a threepence and a deener was a shilling coin. Mongrel can also refer to an erection. You may find yourself performing the Aussie salute often if your house isnt equipped with fly wirethis expression comically means to brush away flies. To go bushwalking is to go hiking. For example, when being prompted by your fellow shearers to get up for work, one might say fair go, Ive got half a mongrel here. A few cans short of a six pack (beer). Like many other ling in the 80s, it originated in surfer slang. The goon was originally a flagon. Vee dub stands for the Volkswagen campervanVW. 92 Stubby Holder Used so your hands dont get cold when holding your beer! I took a trip Down Under last winter and I cant wait to get back this fall.. Dead set f*cken true c**t. Dumbarse. Aussie Salute - Wave to scare the flies Avo - Avocado Bail - To cancel plans. It can be used for anything that is broken or worn out. 3. You may encounter a few mozzies while youre in Australiamozzie means mosquito! Spot on Flamin heck! The list of number 1 singles by Australian artists during the 80s is just as diverse, with 23 different tracks reaching the pinnacle of the ARIA chart that decade. A journo in Australian slang is someone who works as a journalist. Grouse: Good. Piece of piss : easy task. Every Sunday he sits on his front porch and drinks with the flies.. Thank you so much for sharing such nice article with us. Not offensive, but explanatoryBit hard to stay feminine with Aussie slang for a Sheila! Doof doof music a derogatory term for house/hip hop music is another one theyve never heard before. Make sure you visit the Outback while youre in Australia.. I actually like making up a lot of sayings myself, which most workmates and friends find funny. Sign up for regular updates from ABC Education, Your information is being handled in accordance with the, Learn English: Understanding the Aussie accent and slang. Yeah, tight as in right outta this list of 25+ bitchin' alternatives 80s slang for cool! Mrs Mangle = nosey person A classic dinner around the world, spag bol is Australias way of saying spaghetti bolognese. Tinny= metal boat Cause you sound like a flippin group of no good bogan travelers from woop woop, i have never called a beer a tinny a tinny is a small metal boat change this please, This depends on what state you come from inner cities sometimes do not recognize these sayings Fisho/ usually in outback populaces a bloke that does a run of the local publicans establishments with a trailer of seafood on ice. If something is ridgy-didge in Australia then its the real thing. A few more I have come across I have come accross over the years. Didnt see no mention of any Rangas (red heads) in this list. Um fantstico ler. In Aussie slang it refers to casual wear trousers. Old fart = old person or elderly According to Green's Dictionary of Slang, this worda blend of bold and audacious meaning "excellent, wonderful, very enjoyable"was coined in the 19th century but found new life in the 1970s thanks to CB radio, where it was used to reference a strong incoming signal. Or ducks nuts! These shiny pink leather pants are not my bowl of rice.. CBD Central Business District or main part of city (Not sure if this is slang, but whenever I say CBD outside Aus nobody knows what Im talking about) This is the best birthday prezzie Ive ever received!, My wife caught me in the nuddy grabbing a midnight snack and she thought I was an alien raiding the fridge!. When you learn English youre taught how to speak and write proper English. spliff 80s Slang Words and Phrases (in Alphabetical Order) A Airhead. This Australian slang word means to be sick. Heres one I havent seen anyone mention yetSame dog, different leg! Hard to remember appropriate feminine slang Leper in a sleeping bag chiko roll DadnDave/=Shave. Drop your guts = Pass wind Have you heard the furphy going around about the UFO crash?. These are far more common: Shell be right, Shes sweet, Sweet mate . Class and Culture Some Australian slang can be dated back to Shakespeare's time. Refers to person that is intellectually challenged. Full as a goog eaten so much that I couldnt eat any more. your a mug, not the brightest spark. Lets go to the milk bar after school and buy lollies.. Hoon. And stubby holder it bloody keeps my hands warm in winter from a cold can and keeps my can cool in summer so my hands dont warm up the beer. Bag your face. Barbie - Barbecue Bathers - Swimsuit Beauty! If you are looking to truly differentiate the two, both could be used to describe a piece of potato that is scalloped off a potato, but a potato cake can be created by mashing a potato and moulding it into a patty or cake. As much as Id like to claim Australia to be the origin. Dead horse, tomato sauce.. dog n bone, blower, on the phone.. Stuffed= pregnant I think you made that one up! Traffic was held up for hours by the road train blocking the frog and toad.. Dunny budgie blowflies. A vejjo is a vegetarianuseful to know when traveling to Australia. Im trying to find a real vernacular aussie word meaning good at . Students will write a letter to a friend using Australian slang about what they did over a two week vacation in Australia. A cactus is just a cactus over here, a prickly succulent. Well, bog in, she said, setting down the massive cheese board in front of her sister.. Chuck a darkie= get angry Whatever its name, we all need a word for that thing whose name you just cant remember. The Australian slang word crook covers all manner of things that are bad, and can refer to something thats unpleasant, unsatisfactory, tough, illegal, or injured. Bezza Berwick Pub (Suburb of Berwick) The spy stealing Australian secrets was given the drum that someone had dobbed him in and managed to stow away on a boat out of Australia.. VI Matturday Night Fever, Pingback: Just Moved to Australia? Amusingly, while I was reading this list, my girlfriend (main squeeze) texted me no problemo. Kiwi bludgers) footy = rugby (union). Where's the doovalacky? Sad its hardly used any more! Fed Square Federation Square If something is grouse in Australian slang, that means its very good. Cheers, Bruce. 80s Slang Terms Words. With its endless horizons, exciting new foods like Vegemite and Fairy Bread, and fantastic wildlife, Australia is a feast for the imaginative and adventurous spirit within us all.